diumenge, 28 de febrer de 2010

Silenci

Piensa conmigo: el cielo de París, el gran cólquico otoñal...
Compramos corazones a las floristas:
eran azules y se abrían en el agua.
Paul Celan. Recuerdo de Francia. La arena de las urnas.

Entre la paraula significat i la paraula silesià del meu diccionari només hi trobaràs silenci. Diu el diccionari que la paraula silenci prové del llatí silentium i que els seus significats principals són absència, solitud i sordidesa. Però no diu res sobre aquell matí de mil nou-cents vuitanta-vuit que va morir Chet Baker, ni sobre les flors que Paul Celan comprava a les floristes i posava al menjador del seu modest pis de París quan ja no vivia amb ningú i ni tan sols la poesia li servia de consol. Tampoc parla de la pluja rere els vidres d’aquella cafeteria de Torino on vaig passar una tarda construint un vers que desprès no vaig escriure mai i que ja he oblidat. Déu sempre se’ns revela com un gran silenci.